Votre capsule vous appartient - nous ne la collectons pas.
Votre capsule et tout ce qu'elle contient - vos fichiers, votre voix, votre mémoire et la recherche par le sens - sont créés et conservés sur votre propre ordinateur ou sur un disque externe. Ils ne sont jamais téléversés vers Heliarko ni collectés par nous. Personne ici ne détient de clé, il n'existe aucune porte dérobée, et nous ne pouvons ni ouvrir, ni lire, ni copier votre capsule. Cette politique ne concerne donc que le site web public et les fonctions cloud optionnelles.
Responsable du traitement.
Le responsable du traitement au sens du RGPD est Heliarko, exploité pendant la période de test sous CEIDG, Poland. Adresse professionnelle : Aleje Jerozolimskie 85/21, 02-001 Warszawa, Poland. E-mail : info@heliarko.com. Aucun contact distinct de délégué à la protection des données n'est publié pour la période de test ; les demandes relatives à la confidentialité doivent être envoyées à info@heliarko.com.
Données traitées par le site web.
Lorsque vous visitez le site, le serveur web (nginx, sur un serveur loué auprès de Hetzner Online GmbH à Nuremberg, en Allemagne) écrit des journaux d'accès techniques : votre adresse IP, la date et l'heure de la requête, le chemin demandé, la page de provenance ainsi que votre navigateur et votre système d'exploitation (user agent). Cela est nécessaire pour fournir le site de manière sûre et fiable ; les journaux servent à l'exploitation et à la sécurité et sont supprimés selon la rotation par défaut des journaux du serveur. Les téléchargements du programme sont journalisés de la même manière. Dans sa version actuelle, le site n'installe aucun cookie de pistage et n'utilise aucun outil d'analyse ou de publicité.
Lorsque vous nous contactez.
Si vous écrivez à info@heliarko.com ou à une autre adresse indiquée, nous traitons votre adresse e-mail, votre message et toute information que vous choisissez de partager, uniquement pour traiter votre demande et tout suivi éventuel.
Période de test et paiements.
L'accès est gratuit pendant la période de test. Les paiements ne sont pas acceptés actuellement. Si des conditions commerciales sont introduites plus tard, cette politique et les conditions seront mises à jour avant le début d'une utilisation payante.
Les fonctions cloud optionnelles (la conversation vivante).
La capsule fonctionne hors ligne comme une lettre que vous pouvez lire et parcourir. La conversation vivante est une fonction cloud optionnelle et distincte. Lorsqu'elle est utilisée, votre question et la réponse peuvent être transmises à un fournisseur d'IA cloud tiers qui génère la réponse. Le relais est conçu pour transporter la question et la réponse sans stocker de copie du contenu de votre capsule. Les conditions de traitement et de conservation propres au fournisseur dépendent du fournisseur actif au moment de l'utilisation et seront reflétées avant l'exploitation commerciale.
Finalités et bases juridiques (Art. 6 RGPD).
Exploitation et sécurité du site web : notre intérêt légitime (Art. 6, par. 1, point f). Réponse à vos demandes : démarches précontractuelles ou contractuelles et notre intérêt légitime (Art. 6, par. 1, points b et f). Fourniture des fonctions cloud optionnelles : démarches précontractuelles ou contractuelles (Art. 6, par. 1, point b). Tout ce qui repose sur un consentement (actuellement non requis) : votre consentement (Art. 6, par. 1, point a), que vous pouvez retirer à tout moment.
Destinataires et sous-traitants.
Nous ne partageons les données qu'avec des prestataires agissant pour notre compte : Hetzner Online GmbH (Nuremberg, Allemagne) fournit le serveur qui héberge le site web et les téléchargements du programme ; les fournisseurs d'e-mail servent à recevoir et à répondre aux messages ; et - uniquement lorsque la conversation vivante est utilisée - un fournisseur d'IA cloud tiers. Ces fournisseurs agissent comme sous-traitants ou parties indépendantes selon leurs propres conditions et les accords applicables.
Transferts internationaux.
Certains fournisseurs peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique européen, y compris aux États-Unis. Lorsque cela se produit, les transferts devraient être protégés par des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne, un cadre d'adéquation ou des garanties équivalentes exigées par le droit applicable.
Durée de conservation.
Ce site statique n'exploite pas de base de données applicative propre. Les journaux d'accès techniques du serveur web servent à l'exploitation et à la sécurité et sont supprimés selon le cycle de rotation par défaut. Les e-mails de demande sont conservés uniquement aussi longtemps que nécessaire pour traiter l'affaire et respecter les obligations légales de conservation.
Vos droits au titre du RGPD.
Vous disposez du droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer un droit, écrivez à info@heliarko.com. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité polonaise : Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Pologne.
Droits à la vie privée aux États-Unis (CCPA/CPRA et similaires).
Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez disposer de droits pour connaître, accéder, corriger et supprimer vos informations personnelles, ainsi que pour vous opposer à leur vente ou à leur partage. Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale inter-contextes. Pour faire une demande, écrivez à info@heliarko.com.
Enfants.
Le site web et le produit ne s'adressent pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 16 ans, ou de l'âge applicable dans votre juridiction, par exemple 13 ans aux États-Unis. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données, contactez-nous et nous les supprimerons.
Sécurité.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données que nous traitons. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est totalement sûre, c'est pourquoi nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
Modifications et contact.
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le produit, les fournisseurs et le droit évoluent. Date d'entrée en vigueur : 7 juillet 2026. Questions : info@heliarko.com.
Note de vérification.
Cette politique décrit le site statique actuel et la période de test gratuite. Elle doit être revue avant l'ajout d'un service payant, d'analyses, d'un compte utilisateur, de formulaires ou de prestataires supplémentaires.